Rameka James Cope

Tainui, Taranaki, Ngā Puhi

1941 - 1996



Rameka Cope was born in Hukanui, Taheke, and attended Moehau Native School, Taheke Primary School, Waima Primary School, and Northland College. He went to Teachers’ College in Auckland. He also studied Accountancy and Law at Auckland University and graduated with a B.Com in Accountancy. He worked for the Māori Affairs Department in Whangarei as an accountant and also as a translator for the Māori Queen from Cope trained and qualified as a psychiatric nurse at Kingseat Psychiatric Hospital. He spent three years in South Dakota with the Native American Indians and returned to South Dakota for short periods of times over twelve years. He also travelled to Samoa and studied Samoan. Cope spent a year as a Māori language tutor at Northland Community College. In 1986 he moved to the Māori Affairs Department where he worked as a Māori Language Co-ordinator. Cope lived in Wellington for many years where he worked for the N.Z.B.C. and taught te reo Māori at Victoria University. In 1991 he returned to Auckland married Meri in 1992 and had two children. Cope was a Minister of the Methodist Church. He spent his last years in the South Hokianga. Cope was involved with the writing of the new Ngapuhi Dialect Dictionary which was compiled by a number of people including Pa Tate.

Biographical sources

  • Phone call from Meri Cope, 8 Sept. 1998.
  • Living Languages: Bilingualism & Community Language in New Zealand. Ed. Walter Hirsh. Auckland, N.Z.: Heinemann in association with the Office of The Race Relations Conciliator, 1987. 85.

    Non-fiction

  • "The Future of Te Reo Māori... A Māori Perspective." Living Languages: Bilingualism & Community Language in New Zealand. Ed. Walter Hirsh. Auckland, N.Z.: Heinemann in association with the Office of The Race Relations Conciliator, 1987. 85-88.
  • Cope writes of the Māori language revival which he asserts had its origins in part when Māori Affairs Department community officers submitted various concerns to the then Minister of Māori Affairs, Duncan McIntyre, at a conference in Waitara in 1976. Kara Puketapu was appointed by the minister to conduct a Commission of Inquiry; after consultation with Māori elders nationwide, the vision of Kohanga Reo was conceived. Since that time, there has been a proliferation of kohanga reo established all over the country with a whole new generation learning te reo Māori. Cope also discusses the Te Ataarangi method of Māori language study devised by Katerina Mataira and Ngoingoi Pewhairangi, in which te reo Māori was taught as a second language. Cope notes that the Te Pire Mo te Reo Māori bill before parliament in 1987 was another stepping stone in the affirming te reo Māori; this bill would give legal recognition that te reo Māori was an official language of Aotearoa.